I Did Something Bad
[00:00.00]I Did Something Bad - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:02.00]
[00:02.00]Written by：Taylor Swift/Max Martin/Shellback
[00:04.00]
[00:04.00]Producer：Max Martin/Shellback
[00:06.00]
[00:06.00]I never trust a narcissist
[00:08.00]我从不相信自恋狂
[00:08.00]But they love me
[00:11.00]可是他们却喜欢我
[00:11.00]So I play 'em like a violin
[00:13.00]所以我陪他们尽情玩耍
[00:13.00]And I make it look oh so easy
[00:17.00]轻而易举地将他们控制
[00:17.00]'Cause for every lie I tell them
[00:19.00]因为我对他们虚假地称赞
[00:19.00]They tell me three
[00:23.00]他们就会加倍奉还
[00:23.00]This is how the world works
[00:25.00]这就是世界运行的规则
[00:25.00]Now all he thinks about is me
[00:30.00]如今 他已深深迷恋上了我
[00:30.00]I can feel the flames on my skin
[00:32.00]我感到我的身体在燃烧
[00:32.00]Crimson red paint on my lips
[00:35.00]我涂着鲜艳的嘴唇
[00:35.00]If a man talks sh*t then I owe him nothing
[00:38.00]如果一个人胡言乱语 我绝对会以牙还牙
[00:38.00]I don't regret it one bit 'cause he had it coming
[00:45.00]我一点都不后悔 因为这是他罪有应得
[00:45.00]They say I did something bad ah
[00:48.00]他们说我很坏
[00:48.00]Then why's it feel so good
[00:51.00]可是这种感觉我很喜欢
[00:51.00]They say I did something bad ah
[00:54.00]他们说我很坏
[00:54.00]But why's it feel so good
[00:57.00]可是这种感觉我很喜欢
[00:57.00]Most fun I ever had ah
[00:59.00]这是人生最快乐的事情
[00:59.00]And I'd do it over and over and over again if I could
[01:05.00]我只想一直做下去
[01:05.00]It just felt so good good
[01:09.00]这种感觉如此畅快
[01:09.00]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta death trap
[01:12.00]死亡陷阱
[01:12.00]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta death trap
[01:15.00]死亡陷阱
[01:15.00]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta death trap
[01:18.00]死亡陷阱
[01:18.00]Death trap trap trap
[01:21.00]死亡陷阱
[01:21.00]I never trust a playboy
[01:23.00]我从不相信花花公子
[01:23.00]But they love me
[01:26.00]可是他们却喜欢我
[01:26.00]So I fly 'em all around the world
[01:28.00]所以我陪他们到处玩乐
[01:28.00]And I let them think they saved me
[01:32.00]我让他们误以为是他们拯救了我
[01:32.00]They never see it comin'
[01:34.00]他们看不出一丝破绽
[01:34.00]What I do next
[01:38.00]可是接下来我该怎么做
[01:38.00]This is how the world works
[01:40.00]这就是世界运行的规则
[01:40.00]You gotta leave before you get left
[01:45.00]在被甩之前 你必须全身而退
[01:45.00]I can feel the flames on my skin
[01:47.00]我感到我的身体在燃烧
[01:47.00]He says don't throw away a good thing
[01:50.00]他说 不要浪费这次美好的机会
[01:50.00]But if he drops my name then I owe him nothin'
[01:53.00]但是如果他不尊重我 我也绝不会尊重他
[01:53.00]And if he spends my change then he had it comin'
[02:00.00]如果他只想利用我的名气 那他是罪有应得
[02:00.00]They say I did something bad ah
[02:03.00]他们说我很坏
[02:03.00]Then why's it feel so good
[02:06.00]可是这种感觉我很喜欢
[02:06.00]They say I did something bad ah
[02:09.00]他们说我很坏
[02:09.00]But why's it feel so good
[02:12.00]可是这种感觉我很喜欢
[02:12.00]Most fun I ever had ah
[02:15.00]这是人生最快乐的事情
[02:15.00]And I'd do it over and over and over again if I could
[02:20.00]我只想一直做下去
[02:20.00]It just felt so good good
[02:24.00]这种感觉如此畅快
[02:24.00]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta death trap
[02:27.00]死亡陷阱
[02:27.00]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta death trap
[02:29.00]死亡陷阱
[02:29.00]It just felt so good
[02:30.00]这种感觉真的很爽快
[02:30.00]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta death trap
[02:33.00]死亡陷阱
[02:33.00]Death trap trap trap
[02:36.00]死亡陷阱
[02:36.00]They're burning all the witches even if you aren't one
[02:42.00]他们企图毁灭所有的坏人 即使我不是他们想象中的那个人
[02:42.00]They got their pitchforks and proof
[02:45.00]他们想尽一切办法
[02:45.00]Their receipts and reasons
[02:48.00]编造各种理由 想要毁灭我
[02:48.00]They're burning all the witches even if you aren't one
[02:53.00]他们企图毁灭所有的坏人 即使我不是他们想象中的那个人
[02:53.00]So light me up light me up light me up light me up
[02:56.00]将我置身火海 尽情燃烧吧
[02:56.00]Light me up go ahead and light me up light me up
[02:59.00]将我置身火海 尽情燃烧吧
[02:59.00]Light me up light me up light me up light me up
[03:02.00]将我置身火海 尽情燃烧吧
[03:02.00]Light me up light me up light me up
[03:07.00]尽情燃烧吧
[03:07.00]They say I did something bad ah oh
[03:09.00]他们说我很坏
[03:09.00]Then why's it feel so good so good
[03:12.00]可是这种感觉我很喜欢
[03:12.00]They say I did something bad ah
[03:15.00]他们说我很坏
[03:15.00]But why's it feel so good
[03:18.00]可是这种感觉我很喜欢
[03:18.00]Most fun I ever had
[03:20.00]人生最快乐的一件事情
[03:20.00]Most fun I ever had
[03:21.00]人生最快乐的一件事情
[03:21.00]And I'd do it over and over and over again if I could
[03:27.00]我只想一直做下去
[03:27.00]It just felt so good good good
[03:31.00]这种感觉如此畅快
[03:31.00]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta death trap
[03:34.00]死亡陷阱
[03:34.00]Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta death trap
[03:35.00]死亡陷阱
[03:35.00]Oh you say I did something bad ah
[03:38.00]你觉得我很坏
[03:38.00]Then why's it feel so good good
[03:43.00]可是这种感觉我很喜欢
[03:43.00]So bad why's it feel so good
[03:46.00]不好 怎么会感到爽快呢
[03:46.00]Why's it feel why's it feel so good bad
[03:50.00]当被骂很坏时 怎么会感到爽快呢
[03:50.00]It just felt so good good
[03:55.00]这种感觉如此畅快